Bienvenue !

Pamputt [Discuter] 29 novembre 2014 à 22:58 (UTC)[]

Niveau de sectionModifier

Bonjour Ljubinka ,

Merci pour vos ajouts. Un petit point cependant : les sections ==== {{S|dérivés}} ==== et ==== {{S|apparentés}} ==== sont encadrées de quatre signes = (==== ) et non pas de 3 (=== ) (le nombre de signe = indique leur niveau de hiérarchie). D’autres sections sont dans ce cas mais je vois que avez surtout besoin de celles-ci. Voici un lien vers les principales sections avec le niveau d’indiqué : Titres des sections. Merci d’avance. — Unsui Discuter 5 décembre 2014 à 15:33 (UTC)[]

Genre des flexionsModifier

Bonjour Ljubinka et merci pour tes ajouts en allemand. Concernant la création des articles pour les formes déclinées, est ce que tu pourrais indiquer le genre sur la ligne de forme, tout comme pour l’article principal (voir par exemple Sozialministerinnen). Merci d’avance   Pamputt [Discuter] 13 décembre 2014 à 16:37 (UTC)[]

apostropheModifier

Hallo Ljubinka

Merci pour tes ajouts en allemand. Il y a cependant une convention ici qui est d’utiliser uniquement l’apostrophe typographique . Tu dois aller dans préférences et dans Gadgets cocher la case specialchars (enfin, si je me souviens bien - si je me trompe demande à Unsui qui maîtrise le sujet). Viel Spaß. Dhegiha (discussion) 2 août 2015 à 14:31 (UTC)[]

Corona-InfektionenModifier

Bonjour Arpyia,

Toutes les entrées de ce type que vous avez créées sont erronées car vous avez mis le code langue fr dans === {{S|nom|fr|flexion}} === au lieu du code de, le code de l’allemand. Il convient donc de corriger cela. Merci d’avance. — Unsui Discuter 21 octobre 2020 à 11:15 (UTC)[]

wikificationModifier

Merci de faire précéder l’étymologie du caractère : en début de ligne. Exemple :
: De ''{{lien|Leben|de}}'' et ''{{lien|Gefahr|de}}''.
Unsui Discuter 30 octobre 2020 à 21:13 (UTC)[]

mauritischModifier

Bonjour Arpyia,

Suite à vos modifications, les déclinaisons de certains adjectifs en allemand ne s’affichent plus. — Unsui Discuter 13 février 2021 à 16:10 (UTC)[]

variantesModifier

Bonjour. je rappelle qu'il existe un type de section "Variantes orthographiques", à utiliser quand seule l’orthographe diffère. Il faut aussi penser à mettre une clé de tri quand il y a un caractère particulier comme un trait d’union (on remplace le trait d’union par l’espace dans la clé de tri. Voir 90-minütig pour un exemple.

Par ailleurs, il est bon de mettre des citations dans les pages créées, dans la mesure du possible. Lmaltier (discussion) 19 février 2021 à 16:26 (UTC)[]

Graphie inclusiveModifier

Bonjour,

Juste pour signaler qu'on n'utilise pas la graphie inclusive dans les définition. Un adjectif dans sa forme non fléchie est traduit ainsi dans sa forme non fléchie française qui est le masculin/neutre. Une personne souhaitant distinguer masculin et féminin dans une definió devra l'écrire dans sa forme complète "Qui est âgé ou âgée de 6 ans" par exemple. Treehill (discussion) 22 février 2021 à 13:51 (UTC)[]

Exemples en allemandModifier

Salut, je viens de découvrir que certains exemples en allemand (par exemple Beeinträchtigung) que tu as ajouté en début d’année et fin de l’année dernière n’ont pas le paramètre lang renseigné dans le modèle {{exemple}}. Pourrais-tu l’ajouter quand t’as le temps ? Les pages concernées sont listées dans la catégorie Pages avec des erreurs de script. Merci !   Darmo (Viendez parler !) 23 septembre 2021 à 17:51 (UTC)[]