« arranjar » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
+pron. .. |
||
Ligne 36 :
=== {{S|verbe|pt}} ===
'''arranjar''' {{pron|ɐ.ʀɐ̃.ʒˈaɾ|pt}} (Lisbonne) {{pron|a.xə̃.ʒˈa|pt}} (São Paulo) {{t|pt}} {{conjugaison|pt|groupe=1}}
# [[ordonner|Ordonner]], [[ranger]], [[régler]].
# [[procurer|Procurer]].
Ligne 61 :
=== {{S|prononciation}} ===
* Lisbonne: {{pron|ɐ.ʀɐ̃.ʒˈaɾ|pt}} (langue standard), {{pron|ɐ.ʀɐ̃.ʒˈaɾ|pt}} (langage familier)
* São Paulo: {{pron|a.xə̃.ʒˈa|pt}} (langue standard), {{pron|a.xə̃.ʒˈa|pt}} (langage familier)
* Rio de Janeiro: {{pron|a.ɦɐ̃.ʒˈaɾ|pt}} (langue standard), {{pron|a.ɦɐ̃.ʒˈaɾ|pt}} (langage familier)
* Maputo: {{pron|ɐ.rã.ʒˈaɾ|pt}} (langue standard), {{pron|ɐ.rã.ʒˈaɾ|pt}} (langage familier)
* Luanda: {{pron|a.rɐ̃.ʒˈaɾ|pt}}
* Dili: {{pron|ə.rã.ʒˈaɾ|pt}}
* {{écouter|lang=pt|Portugal (Porto)||audio=LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-arranjar.wav}}
* {{écouter|lang=pt|États-Unis||audio=LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-arranjar.wav}}
=== {{S|références}} ===
* Ashby, S. et al. (2012), [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/%3E?action=fonetica®ion=lbx&act=details&id=2767 ''A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese]. Proceedings of Interspeech 2012.
| |||