« donner naissance » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Exemple
le verbe est transitif
Ligne 5 :
 
{{-loc-verb-|fr}}
'''donner naissance''' {{pron|dɔ.ne. nɛ.sɑ̃s}} {{i}} {{voir-conj|donner}}
# [[mettre au monde|Mettre au monde]], [[accoucher]] d'und’un [[enfant]].
#* ''Et j'aperçoisj’aperçois, chemin faisant, que je suis tout près aussi de ce bourg de Molières, où vécuvécut le pharmacien Massabie, le père de cette Orasie Massabie qui, en épousant à Cahors un petit marchand génois, allait, en 1838, '''donner naissance''' à Léon Gambetta.'' {{source|{{w|Ludovic Naudeau}}, ''La France se regarde. : Le problèmeProblème de la natalité'', -1931}}
# {{figuré}} [[créer|Créer]], [[engendrer]].
#* ''Les hydrocarbures ainsi que les glucosines déterminent indirectement cette réaction, car ils '''donnent naissance''' à des sucres lorsqu'onlorsqu’on les traite à l'acidel’acide sulfurique.'' {{source|D. de Prat, ''Nouveau manuel complet de filature ; 1{{ère}} partie : Fibres animales & minérales'', Encyclopédie Roret, 1914}}
 
{{-syn-}}
': ''(1) Accoucher''' :
* [[accoucher]]
* [[mettre au monde]]
* [[mettre bas]]
* [[donner le jour]]
* [[donner vie]]
 
': ''(2) Engendrer''' :
* [[créer]]
* [[engendrer]]
Ligne 25 ⟶ 26 :
 
{{-trad-}}
': ''(1) Accoucher''' :
{{(}}
* {{T|sq}} : {{trad-|sq|lind}}