Allemand modifier

Étymologie modifier

composé de Spitze, -n- et Reiter.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Spitzenreiter die Spitzenreiter
Accusatif den Spitzenreiter die Spitzenreiter
Génitif des Spitzenreiters der Spitzenreiter
Datif dem Spitzenreiter den Spitzenreitern

Spitzenreiter \ˈʃpɪt͡sn̩ˌʁaɪ̯tɐ\ masculin

  1. Celui qui est en tête de la course.
  2. (Sens figuré) Celui qui est en position de leader, qui est le meilleur à quelque chose.
    • Sojabohnen sind beispielsweise eine wunderbare Alternative zu Fleisch, denn sie enthalten bis zu 38 Prozent ihres Gewichtes an Protein und sind somit absoluter Spitzenreiter bei den pflanzlichen Proteinlieferanten. — (Emilia Matschulla, « Lassen Sie die Hülsen fallen », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 27 septembre 2023 [texte intégral])
      Le soja, par exemple, est une merveilleuse alternative à la viande, car il contient jusqu'à 38 % de son poids en protéines, ce qui le place en tête absolue des fournisseurs de protéines végétales.

Apparentés étymologiques modifier

Prononciation modifier