Reiter
: reiter
Français modifier
Étymologie modifier
- Utilisation du nom de famille allemand.
Nom de famille modifier
Reiter \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille allemand.
- Comme le veut la tradition, le maire de Munich, Dieter Reiter, a donné le coup d’envoi des festivités en perçant à coup de marteau le premier fût de bière. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 20)
Anagrammes modifier
Allemand modifier
Étymologie modifier
- (XIe siècle).
- Du moyen haut-allemand rīter, rītære et du vieux haut allemand rītāri, rīteri
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Reiter | die Reiter |
| Accusatif | den Reiter | die Reiter |
| Génitif | des Reiters | der Reiter |
| Datif | dem Reiter | den Reitern |
Reiter \ˈraɪtər\ masculin, (pour une femme, on dit : Reiterin).
- Cavalier.
Der Reiter fiel vom Pferd, als dieses sich durch die laute Musik gestört fühlte.
- Le cavalier est tombé de cheval lorsqu'il a été dérangé par une forte musique.
- Onglet, dans un classeur, un fichier.
Um die Karten zu finden, platzierte er Reiter.
- Pour repérer les fiches, il a placé des onglets.
Synonymes modifier
Cavalier :
Onglet :
Dérivés modifier
- Blauer Reiter
- Dachreiter, Dachreiterin
- Dateireiter
- Dokumentenreiter
- Dressurreiter, Dressurreiterin
- Fensterreiter
- Heidereiter, Heidereiterin
- Herrenreiter, Herrenreiterin
- Heureiter, Heureiterin
- Karteireiter
- Landreiter, Landreiterin
- Martinireiter, Martinireiterin
- Paragrafenreiter, Paragrafenreiterin
- Reiterarmee
- Reiterei
- Reiterheer
- Reiterin
- Reiterpost
- Reiterstandbild
- Reitervolk
- Schimmelreiter, Schimmelreiterin
- Spitzenreiter Spitzenreiterin
- Springreiter, Springreiterin
- Tabellenreiter
- Turnierreiter, Turnierreiterin
- Vorreiter Vorreiterin
Nom de famille modifier
Reiter \Prononciation ?\
- Nom de famille allemand.
Prononciation modifier
- \ˈraɪtər\
- (Région à préciser) : écouter « Reiter [ˈraɪtər] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Reiter [Prononciation ?] »