Staatsbürger

Voir aussi : staatsburger

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

 Composé de Staat (« État ») et de Bürger (« bourgeois »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Staatsbürger die Staatsbürger
Accusatif den Staatsbürger die Staatsbürger
Génitif des Staatsbürgers der Staatsbürger
Datif dem Staatsbürger den Staatsbürgern

Staatsbürger \ˈʃtaːt͡sˌbʏrɡɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Staatsbürgerin)

  1. (Politique) Citoyen.
    • Das Schiff liegt für die Dauer einer 14-tägigen Quarantäne vor der Hafenstadt Yokohama, an Bord sind auch zehn deutsche Staatsbürger. — (Jetzt 130 infizierte Kreuzfahrer in Japan – Opferzahl in China steigt auf mehr als 900, dans Der Spiegel, 9 février 2020 [texte intégral])
      Le navire est amarré au large de la ville portuaire de Yokohama pour une période de quarantaine de 14 jours, dix citoyens allemands sont également à bord.
  2. (Droit) Ressortissant.

PrononciationModifier