Utilisateur:Chrisaix/Japonais

Essai de présentation d'un caractère / section japonais. J'ai pris le caractère 九.

Caractère

• Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1^ère année)
• Code JIS X 0208 : 3665
• Code SKIP : 4-2-4
• On’yomi : キュウ (kyū), ク (ku)
• Kun’yomi : ここ (koko), ここの (kokono), この (kono), いちじく (ichijiku), いちのく (ichinoku), ひさし (hisashi)
• Sens général : le chiffre ou le nombre 9 (neuf).

Dérivés

ここの (kokono)

• 九つ (ここのつ) : le chiffre neuf
• 九つ時 (ここのつどき) : (vx) midi ou minuit
• 九十路 (ここのそじ) : personne âgée de 90 ans
• 九日 (ここぬか ou ここのか) : neuf jours, le neuvième jour du mois

キュウ (kyū)

• 九か月 (きゅうかげつ) : neuf mois
• 九夏 (きゅうか) : été
• 九官鳥 (きゅうかんちょう) : mainate religieux (Gracula religiosa)
• 九牛の一毛 ou 九牛一毛 (きゅうぎゅうのいちもう) : une petite fraction, une goutte dans l'océan
• 九十 (きゅうじゅう) : quatre-vingt-dix
• 九百 (きゅうひゃく) : neuf cents
• 九天 (きゅうてん) : ciel, cieux, palais
• 九生 (きゅうせい) : les neuf vies (d'un chat)

ク (ku)

• 九々 ou 九九 (くく) : table de multiplication
• 九々の表 ou 九九の表 (くくのひょう) : table de multiplication
• 九絵 (くえ) : mérou longues dents (Epinephelus bruneus)
• 九蓋草 (くがいそう) : Veronicastrum sibiricum (plante herbacée de la famille des Plantaginacées)
• 九月 (くがつ) : septembre
• 九十 (くじゅう) : quatre-vingt-dix
• 九分 (くぶ) : neuf parts, 9 %
• 九分九厘 (くぶくりん) : neuf cas sur dix

Adjectif numéral

Kanji	Chrisaix/Japonais
Hiragana	きゅう
Transcription	kyū
Prononciation	\kʲɯː\

九 Erreur sur la langue ! Erreur sur la langue ! Erreur sur la langue ! Erreur sur la langue ! Erreur sur la langue !

1. (Registre neutre) Neuf.