cyclonudista (4 dans 2 journaux) : Nous voulons que les villes soient réservées aux vélos et aux piétons, nous réclamons l'interdiction des publicités destinées aux enfants pour les autos et pour les voyages en avion, et la non discrimination de la simple nudité", proclame le manifeste de la "cyclonudista" distribué samedi.— (Nus à bicyclette pour délivrer Bruxelles des automobiles, LePoint.fr, 19 juin 2010) (LePoint.fr, cyberpresse.ca)
oranje (6 dans 2 journaux) : "A ce niveau ce n'est pas facile, comme le prouvent les exemples de la France, de l'Angleterre et de l'Allemagne", battues ou accrochées, a souligné Bert van Marwijk, le sélectionneur "oranje".— (Mondial: feu vert pour les "Oranje" après le match Pays-Bas - Japon, LePoint.fr, 19 juin 2010) (LeMonde.fr, LePoint.fr)
gaulienne (3) : ) puissent se laisser convaincre que quelque chose de nouveau se lève à nouveau en France, quelque chose qui ne cessera au fil des mois de grandir», a ajouté l'ancien Premier ministre dans un discours à la forte tonalité gaulienne, multipliant les références historiques.— (Villepin lance son mouvement et cible Sarkozy... sans le citer, LeParisien.fr, 19 juin 2010)
arrondissment (2) : Il l'a fait au cours d'un discours fleuve prononcé devant 3000 partisans à la Halle Freyssinet, dans le XIIIe arrondissment de la capitale.— (Villepin lance sa «République solidaire», Figaro.fr, 19 juin 2010)
cryomicroscopie (2) : Une analyse "image par image" L'analyse des complexes de transcription par cryomicroscopie électronique permet d'observer une molécule dans un état hydraté proche de son état naturel.— (Le film de la transcription de l'ADN en 3 dimensions, Techno-Science, 19 juin 2010)
guggal (2) : Le conseil indien pour les plantes médicinales, créé en 2000 pour sauvegarder celles menacées d'extinction, a déjà commencé à replanter certaines variétés comme le guggal.— (La médecine naturelle indienne en danger, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
lagarcienne (2) : C'est d'autant plus fort que les cinq acteurs, remarquables, Riccardo Bini (Louis), Francesca Ciocchetti (Catherine), Pierluigi Corallo (Antoine), Melania Giglio (Suzanne) et Bruna Rossi (la mère), jouent totalement "à l'italienne", avec des sentiments très incarnés, à rebours de la petite musique lagarcienne qui a longtemps prévalu en France.— (Le théâtre de Lagarce illuminé par Luca Ronconi, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
ayurvédiques (2) : Ces initiatives ont aussi pour objectif d'améliorer la qualité de la production de plantes médicinales et, in fine, des remèdes ayurvédiques.— (La médecine naturelle indienne en danger, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
ouaaaaiiiiiissss (2) : ouaaaaiiiiiissss Que tout le monde rêve, que tout le monde s'embrasse, Alors quoiqu'il se passe, t'auras laissé une trace Mieux qu'un tacle râté, qu'une passe appuyée, qu'un orgueil mal placé Quelle est la tactique, coach.— (La Chanson du Dimanche : RayMan (les paroles), LeMonde.fr, 19 juin 2010)
adine : Depuis est arrivée une autre corniste, Marianne Tilquin, une trompettiste, la cosoliste N adine Schneider, et autres.— (Trois musiciennes dans un monde d'hommes, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
ashoka : La sita ashoka soigne si bien les troubles digestifs qu'elle est en train de disparaître des plaines du nord-est de l'Inde.— (La médecine naturelle indienne en danger, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
assurantiel : Il a réaffirmé être "clairement" pour une taxation des banques permettant de financer un "système assurantiel" et pour une taxation des transactions financières, deux sujets que l'Union européenne veut voir abordés au sommet de Toronto.— (Sarkozy tente de rallier Medvedev avant le G8 et le G20, LePoint.fr, 19 juin 2010)
bandaison : Higelin s’est alors lancé dans le premier de ses délires inénarrables, où il était question de bandaison jusqu’à la mort, où j’ai noté qu’il se disait «disponible pour toutes les aventures sexuelles et amoureuses».— (Jacques Higelin au Théâtre Maisonneuve - Jamais l’apathie, jamais!, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
biére : Mon espèce de grosse emplâtre de malfaisant de mauvaise tête de vendeux d'biére de canayien de damné malheur de vendu de vire-capot d'couillon de maudit épais de mange-ton-frère de gros-t-orgueilleux d'régenteux.— (Québec veut rouvrir la Constitution, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
bluesent : J'ai fait du canot sur le canal Rideau, dormi à l'auberge de jeunesse située dans une ancienne prison, sorti dans des bars qui rockent et bluesent, et déjeuné dans un diner crasseux mais attachant de la rue Elgin.— (Ottawa - La non-capitale, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
boondoggle : «A loonie boondoggle» chapeaute le court éditorial qui parle de «dépenses ostentatoires en ces temps d'austérité».— (Revue de presse - De choses et d'autres, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
brindezingue : Heureusement, notre homme a réussi à évacuer son trouble dans un spectacle brindezingue intitulé Et puis j'ai demandé à Christian de jouer l'intro de Ziggy Stardust.— (Renaud Cojo vise Bowie et fait mouche, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
canayien : Mon espèce de grosse emplâtre de malfaisant de mauvaise tête de vendeux d'biére de canayien de damné malheur de vendu de vire-capot d'couillon de maudit épais de mange-ton-frère de gros-t-orgueilleux d'régenteux.— (Québec veut rouvrir la Constitution, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
capharnaum : Il sera intéressant de voir Béchard évoluer dans ce capharnaum des relations inter-provinciales et de tester l'état de sa relation avec le gouvernement Harper qui n'aura aucune appétit pour accomoder le Québec.— (Québec veut rouvrir la Constitution, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
casseaux : *** Recette de la semaine Salade de fraises au vin et à la réglisse - 1 bâton de réglisse - 2 casseaux de fraises du Québec - 6 feuilles de menthe - 30 ml de sirop d'érable - 250 ml de vin blanc - 30 ml de jus de citron Dans une casserole, faire chauffer le vin avec le bâton de réglisse et le sirop d'érable.— (Il était une fois Nino, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
ceussent : Une belle et joyeuse affiche puisqu'il a rameuté, pour son show au théâtre Jean-Duceppe, «ceussent» avec lesquels il a brouillé toutes les cartes du jazz en 2009 en publiant le splendide The Bright Mississippi.— (Le fleuve, la ville et Allen Toussaint, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
cosoliste : Depuis est arrivée une autre corniste, Marianne Tilquin, une trompettiste, la cosoliste N adine Schneider, et autres.— (Trois musiciennes dans un monde d'hommes, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
coumpound : Le général Kayumba a été abattu devant la barrière du coumpound dans lequel il vit à Johannesburg, a précisé son épouse, Rosette.— (L'ex chef d'Etat-major rwandais blessé, Figaro.fr, 19 juin 2010)
extramince : Les Bleus n'ont plus désormais qu'une chance extramince de se qualifier pour le tour suivant, et la presse de l'Hexagone s'est déchaînée à leurs dépens.— (Ça sent la coupe - Désordre mondial, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
faaait : Sans aucun doute, le fidèle ami Béchard veut donner un coup de main à Charest avant qu'il ne coule tout à faaait.— (Québec veut rouvrir la Constitution, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
gated : Cette semaine débute The Gates (ABC, 20 juin) sur une nouvelle ville fermée («gated community») des États-Unis.— (Médias - Les médias sucrés salés, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
intègrant : A la différence de la France, "l'Allemagne a un système de retraite intègrant les difficultés du marché du travail", dont "la montée de la précarité", avec une durée de cotisation moindre (35 ans), a noté Alain Olive (Unsa), voyant dans la réforme prévue "un champ de mines et d'injustices" qui ouvre la voie à "l'un des systèmes les plus durs d'Europe".— (Retraites: la réforme inadaptée à la réalité du marché du travail, pour les syndicats, LePoint.fr, 19 juin 2010)
laywer : En effet, tel que démontré par Me Lussier, l'expérience de Me Bastarache dans un rôle de juge lors de procès, en tant qu'avocat de litige ( trial laywer ) est tout simplement nulle.— (Le chameau, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
maloya : A Paris, Christine Salem chantera le maloya au Palais-Royal, Sofi Jeannin dirigera l'Orchestre philharmonique de Radio France au Musée d'Orsay, etc.— (Trois musiciennes dans un monde d'hommes, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
mediated : L'article "Requirement of NOX2 and Reactive Oxygen Species for efficient RIG-I mediated antiviral response through regulation of MAVS expression" paru dans PLoS Pathogens est signé Anton Soucy-Faulkner, Espérance Mukawera, Karin Fink, Alexis Martel, Loubna Jouan, Yves Nzengue, Daniel Lamarre, Christine Vande Velde et Nathalie Grandvaux de l'Université de Montréal ou du Centre de recherche du CHUM.— (Découverte d'une défense antivirale des maladies inflammatoires, Techno-Science, 19 juin 2010)
minoriser : De toute façon l'immigration de diverses nationalités est en train de minoriser non seulement les francphones mais aussi les anglophones de souche.— (Le Bloc, l'héritage le plus visible de Meech, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
multispectrale : Avec une résolution panchromatique (noir et blanc) et multispectrale (proche infrarouge) de respectivement 2 et 4 mètres, ses performances seront supérieures à celles de ses prédécesseurs.— (SpaceX engrange des contrats... et des beaux !, Futura-Sciences, 19 juin 2010)
ontaroise : Certes, les francophones de l'Ontario se sont forgé une identité franco-ontarienne, «ontaroise», à la suite de la montée du nationalisme québécois dans les années 1960, mais auparavant, ces francophones partageaient avec les Québécois ce destin de survivance «de la race» basé sur le catholicisme.— (Ottawa - La non-capitale, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
ouverait : Tout avait commencé de manière idéale pour les Sud-Africains, larges vainqueurs des Français il y a une semaine (42-17), même si Mirco Bergamasco ouverait la marque pour l'Italie (3-0, 12e).— (L'Afrique du Sud gagne sans convaincre contre l'Italie 29-13, LeParisien.fr, 19 juin 2010)
panchromatique : Avec une résolution panchromatique (noir et blanc) et multispectrale (proche infrarouge) de respectivement 2 et 4 mètres, ses performances seront supérieures à celles de ses prédécesseurs.— (SpaceX engrange des contrats... et des beaux !, Futura-Sciences, 19 juin 2010)
parapublique : » *** Remarquez, ce qui précède n'a guère d'importance, car il est de notoriété publique et parapublique que les gens qui oeuvrent dans le merveilleux monde du sport™ ne lisent pas les journaux, n'écoutent pas la radio, ne regardent pas la télévision et ne fréquentent pas les internets.— (Ça sent la coupe - Désordre mondial, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
précéde : Il précéde un groupe de quatre trois joueurs à 141 points, le Sud-Africain Ernie Els, l'Américain Dustin Johnson, le jeune prodige japonais Ryo Ishikawa et le vainqueur du Masters en avril dernier, l'Américain Phil Mickelson, en lutte avec son compatriote Tiger Woods, pour la suprématie mondiale.— (US Open de golf: McDowell en tête, Tiger Woods gagne 26 places, LePoint.fr, 19 juin 2010)
refondateur : Son nom est apparu au grand public lors de la campagne régionale en Ile-de-France, après une bataille interne où la secrétaire nationale a dû peser de tout son poids pour l'imposer face au refondateur Patrick Braouezec.— (PCF : Pierre Laurent, de l'ombre à la lumière, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
rythm : C'est d'ailleurs pour cet art savant qui est le sien que quantité de chanteurs, de groupes rock, ou blues, ou rythm and blues, ou pop, ou on ne sait plus quoi, ont repris ses chansons, quand ils n'ont pas fait appel à ses services.— (Le fleuve, la ville et Allen Toussaint, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
régenteux : Mon espèce de grosse emplâtre de malfaisant de mauvaise tête de vendeux d'biére de canayien de damné malheur de vendu de vire-capot d'couillon de maudit épais de mange-ton-frère de gros-t-orgueilleux d'régenteux.— (Québec veut rouvrir la Constitution, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
traîte : Davids - Hiddink (Pays-Bas) Lors de l'Euro-1996, le Néerlandais Edgard Davids, estimant que le sélectionneur Gus Hiddink "était manipulé par les frères De Boer et Bergkamp", le traîte "d'incapable" dans la presse.— (Insultes: Anelka en bonne compagnie, LePoint.fr, 19 juin 2010)
troie : Il semble évident que les bonzes du PLC commencent à avoir une peur "bleue" de la nouvelle approche "cheval de troie" préconisée par le Parti Québecois.— (Québec veut rouvrir la Constitution, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
ultracompétent : «Son rôle, à la limite, c'est d'être carrément, peut-être, bête politiquement, mais ultracompétent au niveau juridique», selon lui.— (La «comédie d'erreurs» doit cesser, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
valdavidoise : Un projet qui s'insère aussi à merveille dans la verdoyante nature valdavidoise.— (Le marché de l'art, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
vendeux : Mon espèce de grosse emplâtre de malfaisant de mauvaise tête de vendeux d'biére de canayien de damné malheur de vendu de vire-capot d'couillon de maudit épais de mange-ton-frère de gros-t-orgueilleux d'régenteux.— (Québec veut rouvrir la Constitution, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
écricain : Peu avant, le cercueil avait été accueilli à l'aéroport sous les applaudissements d'un petit groupe de proches, parmi lesquels la veuve de l'écricain, Pilar del Rio, laquelle a pris place à bord de l'avion militaire en compagnie de la ministre portugaise de la culture, Gabriela Canavilhas.— (Dernier voyage de l'écrivain Saramago depuis Lanzarote vers le Portugal, LePoint.fr, 19 juin 2010)
chipwagons : Parfois déclinées sur de grosses frites à l'anglaise, les poutines d'Ottawa sont servies par des popotes roulantes, des chipwagons sympathiques au rapport calories-prix imbattable.— (Ottawa - La non-capitale, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
conformations : De l'analyse statistique de ces images, l'équipe de Patrick Schultz a fait ressortir différentes conformations en 3 dimensions (Dans le sens commun, la notion de dimension renvoie à la taille .— (Le film de la transcription de l'ADN en 3 dimensions, Techno-Science, 19 juin 2010)
congédiements : Le syndicat fait la manchette pour les dissensions internes, les démissions-chocs, les congédiements, mais aussi pour des enjeux plus graves comme des accusations de fraude, des allégations d'intimidation et de pots-de-vin.— (FTQ-Construction - Les résidences des patrons sous surveillance, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
constitionnelles : La priorité du gouvernement est de «faire avancer les intérêts du Québec» a dit le premier ministre, mais les négociations constitionnelles n'auront lieu, a-t-il insisté, qu'une fois que le «fruit sera mûr».— (Marois prépare un référendum en catimini, accuse Charest, cyberpresse.ca, 19 juin 2010)
contrebassistes : Hélène Labarrière, l'une des rares contrebassistes reconnues en jazz, avec Joëlle Léandre, déteste la Journée des femmes du 8 mars et toutes les manifestations de ce genre.— (Trois musiciennes dans un monde d'hommes, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
cornistes : La France, qui ne compte "aucune femme cor solo", a la réputation de ne pas suffisamment pousser ses cornistes féminines.— (Trois musiciennes dans un monde d'hommes, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
francophons : En éducation, on propose d'imposer la loi 101 au collégial - les francophons et les allophones ne pourraient aller au CÉGEP en anglais.— (Un long plan de match avant la souveraineté, cyberpresse.ca, 19 juin 2010)
francphones : De toute façon l'immigration de diverses nationalités est en train de minoriser non seulement les francphones mais aussi les anglophones de souche.— (Le Bloc, l'héritage le plus visible de Meech, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
indondations : Plus de 1,4 million de personnes vivant le long des fleuves du sud de la Chine ont été évacuées en raison d'un niveau d'eau inquiétant, a rapporté samedi la presse officielle, alors que les récentes indondations ont fait au moins 88 morts.— (Inondations dans le sud de la Chine: 1,4 million de personnes évacuées, LePoint.fr, 19 juin 2010)
loins : loins du stéréotype colonial de l'Africain analphabète, les Congolais de Belgique forment la population la plus éduquée, celle qui compte de loin le plus d'universitaires, bien plus que les autres communautés immigrées ou que la population autochtone.— (Mieux connaître les Congolais de Belgique, lalibre.be, 19 juin 2010)
nivellements : Marie-Josée Charest, dans Rien que la guerre, c'est tout, avec une force remarquable pour une nouvelle voix, s'attarde à ce qui n'est plus, à ce qui se tient dans le désert des choses mortes à cause des conflits, des déperditions et nivellements, des abdications et désastres.— (Poésie - Les mondes de Marie-Josée Charest et de Guy Cloutier, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
pluriethniques : Daphné Cameron La Presse Afin de faciliter le dialogue avec les communautés culturelles, le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a embauché huit conseillers civils qui ont pour mission de changer la culture policière et d'améliorer les perceptions des habitants des quartiers défavorisés et pluriethniques à l'égard de la police.— (Des conseillers civils dans des postes de quartier du SPVM, cyberpresse.ca, 19 juin 2010)
poutines : Parfois déclinées sur de grosses frites à l'anglaise, les poutines d'Ottawa sont servies par des popotes roulantes, des chipwagons sympathiques au rapport calories-prix imbattable.— (Ottawa - La non-capitale, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
putrescibles : Rappelons que Montréal doit se doter d'infrastructures afin de traiter les matières putrescibles qui seront recueillies dans tous les immeubles de huit logements et moins d'ici cinq ans.— (En bref - Compostage: sept sites pour des usines, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
rassembleuses : Espérons que ceux qui mènent le navire, et Roland Smith dans sa propre cour, laisseront sa pleine chance au coureur avant d'envisager des solutions moins rassembleuses.— (Pour un eXcentris revivifié, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
recus : Tous s'entendent pour affirmer que le juge Bastarache a perdu toute crédibilité , que sa commission est mal barrée et que les recommendations seront mal recus par le tribunal du peuple.— (Le chameau, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
revolutionaries : Basetsana Kumalo appartient à la classe de ces nouveaux riches noirs que l'opposition blanche dénonce comme les «Gucci revolutionaries» — des révolutionnaires qui consomment à gogo.— (Afrique du Sud - Les nouveaux riches, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
théocratiques : Au regard d'une critique comme Caroline Fourest, l'ensemble de cette interprétation ne peut que constituer l'exemple de la candeur caractéristique des intellectuels occidentaux de gauche, soucieux d'accommodement et aveugles sur les ressorts théocratiques et inégalitaires de l'islamisme.— (Philosophie - Tariq Ramadan : entre théologie et fanatisme, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
vées : A Kaboul et aux Occidentaux, ils demandent la libération de détenus " incarcérés sur base d'information inexacte ou d'allégations non prou vées" , le retrait des talibans des listes noires de l'Onu en matière de terrorisme (voir interview ci-dessous) et la protection par les forces afghanes et internationales des talibans souhaitant revenir à une vie normale.— (Welcome back, les talibans, lalibre.be, 19 juin 2010)
available : I have also noticed that Le Devoir is not afraid to make available réaction space for just about anything that’s published.— (Le Devoir de fêter, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
developments : Selon une étude parue en 2005 et intitulée « Recent developments in the funding and organisation of the New Zealand health system », de Toni Ashton, la recherche au niveau international démontre qu'un système de santé coûte plus cher s'il est financé par 2) J'ai vécu en France, leur système marchait effectivement super bien, mais (a) il fait face à un déficit gigantesque, et (b) en jasant avec des médecins français je me suis aperçu qu'ils sont beaucoup moins payés qu'ici, ils passerai….— (Mieux gérer la santé est une urgence nationale, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
editorial : /le-devoir/histoire Ten on ten Thank you to the editorial board of Le Devoir for permitting me to use several réaction spots in English, over the past two years or so, dealing primarily with education matters.— (Le Devoir de fêter, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
funding : Selon une étude parue en 2005 et intitulée « Recent developments in the funding and organisation of the New Zealand health system », de Toni Ashton, la recherche au niveau international démontre qu'un système de santé coûte plus cher s'il est financé par 2) J'ai vécu en France, leur système marchait effectivement super bien, mais (a) il fait face à un déficit gigantesque, et (b) en jasant avec des médecins français je me suis aperçu qu'ils sont beaucoup moins payés qu'ici, ils passerai….— (Mieux gérer la santé est une urgence nationale, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
inferno : la venue, lundi 21 juin, de Roberto Saviano, l'auteur de Gomorra, présent sur scène en chair et en os avec son monologue La Bellezza e l'inferno ("La beauté et l'enfer").— (Le théâtre de Lagarce illuminé par Luca Ronconi, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
loonie : «A loonie boondoggle» chapeaute le court éditorial qui parle de «dépenses ostentatoires en ces temps d'austérité».— (Revue de presse - De choses et d'autres, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
matters : /le-devoir/histoire Ten on ten Thank you to the editorial board of Le Devoir for permitting me to use several réaction spots in English, over the past two years or so, dealing primarily with education matters.— (Le Devoir de fêter, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
noticed : I have also noticed that Le Devoir is not afraid to make available réaction space for just about anything that’s published.— (Le Devoir de fêter, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
permitting : /le-devoir/histoire Ten on ten Thank you to the editorial board of Le Devoir for permitting me to use several réaction spots in English, over the past two years or so, dealing primarily with education matters.— (Le Devoir de fêter, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
primarily : /le-devoir/histoire Ten on ten Thank you to the editorial board of Le Devoir for permitting me to use several réaction spots in English, over the past two years or so, dealing primarily with education matters.— (Le Devoir de fêter, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
published : I have also noticed that Le Devoir is not afraid to make available réaction space for just about anything that’s published.— (Le Devoir de fêter, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
several : /le-devoir/histoire Ten on ten Thank you to the editorial board of Le Devoir for permitting me to use several réaction spots in English, over the past two years or so, dealing primarily with education matters.— (Le Devoir de fêter, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
sita : La sita ashoka soigne si bien les troubles digestifs qu'elle est en train de disparaître des plaines du nord-est de l'Inde.— (La médecine naturelle indienne en danger, LeMonde.fr, 19 juin 2010)
town : Qualifier les balles de golf signées par Jean Chrétien de small town cheap était tout aussi maladroit.— (Le chameau, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
trial : En effet, tel que démontré par Me Lussier, l'expérience de Me Bastarache dans un rôle de juge lors de procès, en tant qu'avocat de litige ( trial laywer ) est tout simplement nulle.— (Le chameau, Le Devoir.com, 19 juin 2010)
