aceite

Asturien

Étymologie

De l’espagnol aceite.

Nom commun

aceite

1. Huile.

Espagnol

Étymologie

De l'arabe أَلْزيت, āz-zeit (« l'huile »). Voir le portugais azeite de même sens.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aceite \aˈθei̯.te\	aceites \aˈθei̯.tes\

aceite \aˈθei̯.te\ \aˈsei̯.te\ masculin

1. Huile d’olive.
2. (Par extension) Toute huile végétale ou minérale.

Synonymes

• aceite de oliva, óleo

Dérivés

• aceitar (« huiler »)
  • aceitada (« huilage »)
• aceitazo, aceitón (« huile de mauvaise qualité »)
• aceite mineral (« huile minérale »)
• aceitero (« huilier »)
  • aceitería (« huilerie »)
• aceitoso (« huileux »)
• perder aceite

Apparentés étymologiques

• aceituna

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aceitar
Subjonctif	Présent	que (yo) aceite
		que (tú) aceite
		que (vos) aceite
		que (él/ella/usted) aceite
		que (nosotros-as) aceite
		que (vosotros-as) aceite
		que (os) aceite
		(ellos-as/ustedes) aceite
	Imparfait (en -ra)	que (yo) aceite
		que (tú) aceite
		que (vos) aceite
		que (él/ella/usted) aceite
		que (nosotros-as) aceite
		que (vosotros-as) aceite
		que (os) aceite
		(ellos-as/ustedes) aceite
	Imparfait (en -se)	que (yo) aceite
		que (tú) aceite
		que (vos) aceite
		que (él/ella/usted) aceite
		que (nosotros-as) aceite
		que (vosotros-as) aceite
		que (os) aceite
		(ellos-as/ustedes) aceite
	Futur	que (yo) aceite
		que (tú) aceite
		que (vos) aceite
		que (él/ella/usted) aceite
		que (nosotros-as) aceite
		que (vosotros-as) aceite
		que (os) aceite
		(ellos-as/ustedes) aceite
Impératif	Présent	(tú) aceite
		(vos) aceite
		(usted) aceite
		(nosotros-as) aceite
		(vosotros-as) aceite
		(os) aceite
		(ustedes) aceite

aceite \aˈθei̯.te\ \aˈsei̯.te\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de aceitar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de aceitar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de aceitar.

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « aceite [Prononciation ?] »

Voir aussi

• aceite sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Galicien

Étymologie

De l’espagnol aceite.

Nom commun

aceite

1. Huile

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aceitar
Subjonctif	Présent	que eu aceite
		que você/ele/ela aceite
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) aceite

aceite \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de aceitar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de aceitar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de aceitar.

Zapotèque de la Sierra de Juárez

Étymologie

De l’espagnol aceite, issu de l'arabe أَلْزيت, āz-zeit (« l'huile »).

Nom commun

aceite \Prononciation ?\

1. Huile.

Références

• Neil Nellis, Jane Goodner de Nellis, Diccionario Zapoteco de Juarez, Instituto lingüistico de Verano, 1983, 510 pages, page 4 → [version en ligne]