perder aceite

Espagnol

Étymologie

→ voir perder et aceite « perdre de l’huile ».

Par analogie au fonctionnement d’un moteur : le piston coulisse dans le cylindre, et après un certain usage, à cause de l’usure des parois du cylindre par le frottement continu du piston, le moteur perd de l’huile.

Locution verbale

perder aceite \peɾ.ˈdeɾ aˈθej.te\

1. (Vulgaire) (LGBT) Être homosexuel.