adjuver

Français modifier

(Date à préciser) Du latin adjuvo, de même sens. Reprise d’un ancien mot français.

adjuver \ad.ʒy.ve\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Extrêmement rare) Aider, soutenir.
- Le brave religieux que vous avez amené avec vous est durement pressuré par Notre Seigneur, mais assurez-le que son épreuve sera courte ; qu’il ne perde pas courage et, vous, mon père, continuez à l’adjuver de vos prières. — (Joris-Karl Huysmans, Sainte Lydwine de Schiedam, 1928 (sic))
- Toujours est-il que ce prêtre, qui eût pu adjuver la malade et même la communier, n’était pas là. — (Joris-Karl Huysmans, Sainte Lydwine de Schiedam, 1928 (sic))
- Durtal s’abandonna dans cette chapelle où chacun mettait un peu du sien pour l’adjuver et, songeant à la confession qu’il allait faire, il supplia le seigneur de le soutenir, il l’implora pour que le moine voulût bien le déplier. — (Joris-Karl Huysmans, En Route, 1895)

Du latin adjuvare.

adjuver \Prononciation ?\ transitif

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage