attackieren

Allemand

Étymologie

De l’italien attacare ou du français attaquer.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich attackiere
	2e du sing.	du attackierst
	3e du sing.	er attackiert
Prétérit	1re du sing.	ich attackierte
Subjonctif II	1re du sing.	ich attackierte
Impératif	2e du sing.	attackiere attackier!
	2e du plur.	attackiert!
Participe passé		attackiert
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

attackieren \a.ta.ˈkiː.ʀən\ transitif (voir la conjugaison)

1. Attaquer (en parlant de soldats, d’armée...).
   • Feindliche Kämpfer attackierten am Morgen das Hauptquartier.

     Les ennemis attaquèrent le quartier général au matin.

2. Attaquer (en parlant d’arguments).
   • Er attackierte den politischen Gegner mit aller Schärfe.

     Il attaqua son adversaire politique avec un grand mordant.

3. Agresser.

Synonymes

• (1,2,3) angreifen

Antonymes

• (1) sich zurückziehen, weichen

Apparentés étymologiques

• Attacke

Prononciation

• Berlin : écouter « attackieren [ataˈkiːʁən] »
• (Allemagne) : écouter « attackieren [ataˈkiːʁən] »