avoir un coup de marteau
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
avoir un coup de marteau \a.vwa.ʁ‿œ̃ ku d(ə )maʁ.to\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Vieilli) (Sens figuré) (Familier) Être un peu fou.
- « Tu as un coup de marteau, mon garçon ! » m’a dit ma mère un jour que je lui contais cela, et elle m’a cependant donné une praline.
« Tiens, mange-la avec du pain. » — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
- « Tu as un coup de marteau, mon garçon ! » m’a dit ma mère un jour que je lui contais cela, et elle m’a cependant donné une praline.
Synonymes modifier
- → voir ne pas avoir toute sa tête
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « avoir un coup de marteau [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir un coup de marteau [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « avoir un coup de marteau [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « avoir un coup de marteau [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (avoir un coup de marteau), mais l’article a pu être modifié depuis.