Bambara modifier

Étymologie modifier

De balen («chevreau») et bo («crotte»).

Nom commun modifier

balenbo \bà.len.bo\

  1. Arbre de 1,8 à 15 m (Crossopteryx febrifuga) dénommé en français « quinquina des chèvres ».

Variantes modifier

Notes modifier

  • "Fruits de 1 cm de diamètre, d'où son nom"[1]
  • "Fumigation : La fumée que donne la combustion des rameaux de cet arbre renforce le pouvoir des objets de culte (bolis notamment) ou des paroles rituelles (région de Ségou)."[2]
  • le symbolisme de cet arbre est : abondance, richesse, commerce, fortune, intelligence, adresse.[3]

Références modifier

  1. Charles Bailleul, Artem Davydov, Anna Erman, Kirill Maslinksy, Jean-Jacques Méric et Valentin Vydrin. Bamadaba : Dictionnaire électronique bambara-français, avec un index français-bambara. 2011–2014.
  2. R. Pageard, Plantes à brûler chez les bambara in Journal de la Société des Africanistes, 37(1), 1967.
  3. Dominique Zahan, La dialectique du verbe chez les Bambara, Mouton, Paris, 1963 , p. 40