Hongrois modifier

Étymologie modifier

De l’italien bandito.

Nom commun modifier

bandita \bɒn.di.tɒ\

  1. Bandit.

Italien modifier

Étymologie modifier

De bandire.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
bandita
\Prononciation ?\
bandite
\Prononciation ?\

bandita \Prononciation ?\ féminin

  1. Chasse gardée, pêche gardée.

Tchèque modifier

Étymologie modifier

De l’italien bandito.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bandita banditové
Génitif bandity banditů
Datif banditovi banditům
Accusatif banditu bandity
Vocatif bandito banditové
Locatif banditovi banditech
Instrumental banditou bandity

bandita \bandɪta\ masculin animé

  1. Bandit.
    • Bandité vtrhli do benzínky a donutili obsluhu vydat celou kasu.
      Les bandits ont pris d'assaut la station-service et ont forcé le pompiste à leur remettre toute la caisse.
    • Misionář byl unesen bandity, kteří hrozili, že mu uříznou hlavu, pokud nedostanou tučné výkupné.
      Le missionnaire a été kidnappé par des bandits qui ont menacé de lui couper la tête s'ils ne recevaient pas une forte rançon.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Voir aussi modifier

  • bandita sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)