bateau-lavoir

Français

Étymologie

(1886)  Composé de bateau et de lavoir.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bateau-lavoir	bateaux-lavoirs
\ba.to la.vwaʁ\

Le Port de la Daurade, les bains chauds et les bateaux-lavoirs, François Gauzi, 20^e siècle.

Bateaux-lavoirs sur le quai du Tounis, à Toulouse.

bateau-lavoir \ba.to la.vwaʁ\ masculin

1. Bateau amarré en bord de fleuve où on lavait le linge.
   • La moyenne est de 110 places par bateau-lavoir. Cette moyenne est un peu plus élevée que celle des lavoirs sur terre qui n’est que de 90 places. — (Revue d’hygiène et de police sanitaire, 1879)
   • Sur le Rhône, les bateaux-lavoirs se touchaient presque tous. On les appelait des « plates » […]. — (Annie Charvier, Lyon 1900-1920, page 97, 2007, Éditions de Borée)

Dérivés

• capitaine de bateau-lavoir : homme incompétent
• Bateau-Lavoir

Synonymes

• platte (à Lyon).

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « bateau-lavoir [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « bateau-lavoir [Prononciation ?] »

Voir aussi

• bateau-lavoir sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Bibliographie

• La polysémie : Articles présentés lors du colloque organisé en décembre 2000, page 442, Olivier Soutet, 2005