battle

Voir aussi : Battle

Français

Étymologie

Emprunté à l’anglais battle (« bataille »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
battle	battles
\ba.tœl\

battle \ba.tœl\ masculin ou féminin

1. (Anglicisme) (Musique) Confrontation d’improvisation entre deux ou plusieurs chanteurs.
   • Quoi qu’il en soit, dans les cas où elle est improvisée, la forme de la battle est plus libre. L’alternance des tours de parole, en particulier, n’est pas clairement définie – alors que la plupart du temps, les battles organisées proposent un « round » de trente secondes, chronomètre à l’appui. — (Cyril Vettorato, Un monde où l’on clashe, 2008)
2. (Anglicisme) (Danse) Confrontation de danse chorégraphiée entre deux ou plusieurs troupes de danse hip-hop.
   • Alors que la soirée initie à un genre esthétique (le hip-hop), le battle affilie à une discipline (la danse) et à un style spécifique (break, pop, lock, newstyle, etc.). — (Laurent Sébastien Fournier, La fête au présent)

Vocabulaire apparenté par le sens

• clasher
• clasheur
• slam

Traductions

 (1)

 (2)

Prononciation

• \ba.tœl\
• France (Vosges) : écouter « battle [ba.tœl] »
• France (Lyon) : écouter « battle [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « battle [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• battel
• blatte, blatté

Voir aussi

• battle sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

De l’ancien français bataille.

Nom commun

Singulier	Pluriel
battle \bæ.təl\	battles \bæ.təlz\

battle \bæ.təl\

1. Bataille.
2. Combat.

Dérivés

• (Histoire) (Militaire) battle-axe (hache d'armes)
• battlefield
• battleground
• battle royale, battle royal (Plus rare)
• battleship (cuirassé, bâtiment)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to battle \bæ.təl\
Présent simple, 3e pers. sing.	battles \bæ.təlz\
Prétérit	battled \bæ.təld\
Participe passé	battled \bæ.təld\
Participe présent	battling \bæ.təl.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

battle \bæ.təl\ intransitif ou transitif

1. Combattre, batailler, lutter.

Prononciation

• \ˈbæ.tᵊl\
• États-Unis : écouter « battle [ˈbæ.tᵊl] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « battle [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « battle [Prononciation ?] »

Voir aussi

• battle sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• bataille sur l’encyclopédie Wikipédia