bicchiere
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du français[1] ou de l’occitan bichier lui-même issu du latin bicarium[2], à rapprocher de l’allemand Becher (« gobelet »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bicchiere \bik.ˈkjɛ.re\ |
bicchieri \bik.ˈkjɛ.ri\ |
bicchiere \bik.ˈkjɛ.re\ masculin
- Verre, récipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment à la consommation des boissons.
bicchiere da vino.
- verre de vin.
bicchiere d’acqua.
- verre d’eau.
bicchiere a tulipano.
- verre tulipe.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- bicchierata
- bicchiere della staffa (« coup de l’étrier »)
- sottobicchiere (« dessous-de-verre »)
Prononciation modifier
- Milan : écouter « bicchiere [un.bik.ˈkjɛ.re] »
- (Région à préciser) : écouter « bicchiere [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « bicchiere [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- bicchiere sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- bicchiere dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : bicchiere. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « bicchiere », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- ↑ Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879