FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’anglais boiler → voir bouilleur.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
boiler boilers
\bɔj.lœʁ\

boiler\bɔj.lœʁ\ masculin

  1. (Anglicisme) (Belgique) (Suisse) Chauffe-eau.

TraductionsModifier

RéférencesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Mot dérivé de boil avec le suffixe -er.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
boiler
\ˈbɔɪ.lə(r)\
boilers
\ˈbɔɪ.lə(r)z\

boiler \ˈbɔɪ.lə(r)\

  1. Chaudière.

Quasi-synonymesModifier

Dérivés dans d’autres languesModifier

Voir aussiModifier

  • boiler sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’anglais boiler.

Nom commun Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom boiler boilers
Diminutif boilertje boilertjes

boiler \Prononciation ?\ masculin

  1. Chaudière, chauffe-eau (à accumulation), accumulateur, ballon, cumulus, chauffe-bain.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,5 % des Flamands,
  • 98,4 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]