bolh

Occitan

Étymologie

Du latin bullire (« bouillir »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
bolh \ˈbul\	bolhs \ˈbuls\

bolh \ˈbul\ masculin (graphie normalisée)

1. Ébullition.
2. Bouillon, bulle.

Synonymes

• ebullicion
• boliment

Proverbes et phrases toutes faites

1. • Prene lo bolh.

     Commencer à bouillir.

   • Virar lo bolh.

     Bouillir.

   • Li’n manca un bolh.

     Il est cinglé.

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « bolh [ˈbul] » (bon niveau)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Slovène

Forme de nom commun

bolh \Prononciation ?\ féminin

1. Génitif duel de bolha.
2. Génitif pluriel de bolha.