bricolier
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
bricolier | bricoliers |
\bʁi.kɔ.lje\ |
bricolier \bʁi.kɔ.lje\ masculin
- Cheval attelé à côté du cheval brancardier et qui porte la bricole.
- Ce finaud faisait semblant de tirer, tandis que le limonier, un bai, et le bricolier de gauche, un alezan clair surnommé L’Assesseur, parce qu’il provenait de l’un de ces honorables fonctionnaires, y allaient de tout leur cœur : on lisait dans leurs yeux le plaisir qu’ils éprouvaient. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, pages 57-58)
- Voyant que rien n’y faisait, le père Minaï prit le père Mitiaï en croupe, tandis qu’Andriouchka montait sur le bricolier. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925)
- Homme se proposant pour des travaux ponctuels de bricolage ou d’appoint.
- Des bricoliers se proposaient de fournir ceux qui n’avaient pas la possibilité de le couper eux-mêmes, veuves, instituteur, curé & autres impotents. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 397)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « bricolier [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bricolier), mais l’article a pu être modifié depuis.