canaroie semipalmée

Français

Étymologie

Composé de canaroie (canard + oie) et de semipalmé.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
canaroie semipalmée	canaroies semipalmées
\ka.na.ʁwa sə.mi.pal.me\

canaroie semipalmée \ka.na.ʁwa sə.mi.pal.me\ féminin

1. Oiseau de grande taille au plumage noir et blanc se rencontrant dans le nord de l’Australie et le sud de la Nouvelle-Guinée.
   • La canaroie semipalmée passe toute l’année en groupe.
   • Refuge majeur en Australie, le Kakadu accueille notamment la canaroie semipalmée, l’anserelle élégante et le tadorne radjah. — (Lonely Planet, Australie 10 - Darwin et Uluru, 2013)

Variantes

• canaroie semipalmé

Traductions

• Allemand : Spaltfußgans (de) féminin
• Anglais : magpie-goose (en)
• Chinois : 鹊鹅 (zh) (鵲鵝) què'é
• Coréen : 까치기러기 (ko) kkachigireogi
• Croate : svrakolika guska (hr)
• Danois : skadegås (da)
• Espagnol : ganso urraca (es) masculin
• Espéranto : piga ansero (eo)
• Finnois : puuhanhi (fi)
• Italien : oca gazza (it) féminin
• Japonais : 鵲雁 (ja) kasasagigan
• Lituanien : skeltapėdė žąsis (lt)
• Néerlandais : ekstergans (nl)
• Polonais : bezpłetwiec (pl)
• Russe : полулапчатый гусь (ru) poloulaptchatyï gous’
• Suédois : skatgås (sv)
• Tiwi : awurnanka (*)
• Ukrainien : напівлапчаста гуска (uk) napivlaptchasta gouska

Voir aussi

• Canaroie semipalmée sur l’encyclopédie Wikipédia