Français modifier

Étymologie modifier

Du verbe chauber et du suffixe -age.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
chaubage chaubages
\ʃo.baʒ\
 
Opération de chaubage.

chaubage \ʃo.baʒ\ masculin

  1. (Agriculture) (Régionalisme) Égrainage d'une céréale en frappant uniquement son épi pour ne pas détériorer la paille.
    • Le riz est moissonné proche du sol. L’égrenage de cette céréale à grain vêtu fait appel à deux techniques : le chaubage sur une grosse pierre et le dépiquage sous les sabots des bœufs. — (Couscous, boulgour et polenta: Transformer et consommer les céréales dans le monde, Karthala, 2010, page 268)

Traductions modifier