FrançaisModifier

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin civil
\si.vil\

civils
\si.vil\
Féminin civile
\si.vil\
civiles
\si.vil\

civile \si.vil\

  1. Féminin singulier de civil.
    • Autonomisation de la société civile, cela veut dire libération d’un pôle pratique de mouvement par rapport à un pôle transcendant de stabilité. Lequel n’existe à son tour de façon véritablement indépendante qu’une fois le pouvoir impersonnifié, désincorporé, expressément « représentativisé ». — (Marcel Gauchet, Le désenchantement du monde, 2016)

Forme de nom commun Modifier

Singulier Pluriel
Masculin civil
\si.vil\

civils
\si.vil\
Féminin civile
\si.vil\
civiles
\si.vil\

civile \si.vil\

  1. Féminin singulier de civil.

PrononciationModifier

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin civilis [1].

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
civile
\t͡ʃi.'vi.le\
civili
\t͡ʃi.'vi.li\

civile \t͡ʃi.ˈvi.le\ masculin et féminin identiques

  1. Civil.
    • stato civile.
      état civil.
    • disobbedienza civile.
      désobéissance civile.
    • diritto civile.
      droit civil.
    • guerra civile.
      guerre civile.
    • matrimonio civile.
      mariage civil.
    • pensioni civili o militari.
      pensions civiles ou militaires.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
civile
\t͡ʃi.'vi.le\
civili
\t͡ʃi.'vi.li\

civile \t͡ʃi.ˈvi.le\ masculin et féminin identiques

  1. Civil.
    • azioni di guerra contro i civili.
      actions de guerre contre les civiles.

Voir aussiModifier

  • civile sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  

RéférencesModifier