comme un cochon

Français

Étymologie

Composé de comme, un et cochon.

Locution adverbiale

Invariable
comme un cochon \kɔ.m‿œ̃ kɔ.ʃɔ̃\

comme un cochon \kɔ.m‿œ̃ kɔ.ʃɔ̃\ invariable

1. (Familier) Très sale, très mal.
   • Comme il disait : « Éponine, il y a ça de bon avec elle : elle n’en fout pas une datte, elle est sale comme un peigne et elle cuisine comme un cochon, mais pour la chose physique à faire dégobiller les ours, on peut dire qu’elle est un peu là. » — (Georges Courteline, Lieds de Montmartre)

Dérivés

• bête comme un cochon

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « comme un cochon [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « comme un cochon [Prononciation ?] »