concetti
Français modifier
Étymologie modifier
- Pluriel du mot italien concetto.
Nom commun modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| concetti \kɔ̃.tʃe.ti\ |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| concetti | concettis |
| \kɔ̃.tʃe.ti\ | |
concetti \kɔ̃.tʃe.ti\ masculin
- Pensées plus brillantes que justes qui se rencontrent dans un ouvrage.
- Le coloris de Modeste avait appris aux deux filles avec quel plaisir l’héritière écoutait de délicieux concetti délicieusement dits ; et, inquiètes d’un tel progrès, elles venaient de recourir à l’ultima ratio des femmes en pareil cas, à ces calomnies qui manquent rarement leur effet en s’adressant aux répugnances physiques les plus violentes. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
Les cheveux, imprégnés de rayons et tournés en petites boucles sur le front et les tempes, ressemblaient à de l’or vivant ; pour les blasonner ce n’eût pas été trop d’une vingtaine de sonnets avec tous les concetti italiens et les agudezzas espagnoles.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- concetti sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (concetti), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien modifier
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| concetto \kon.ˈt͡ʃɛt.to\ |
concetti \kon.ˈt͡ʃɛt.ti\ |
concetti \kon.ˈt͡ʃɛt.ti\ masculin
- Pluriel de concetto.