convaincable
Français modifier
Étymologie modifier
- (Vers 1420) Du radical de convaincre avec le suffixe -able.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
convaincable | convaincables |
| \kɔ̃.vɛ̃.kabl\ | ||
convaincable \kɔ̃.vɛ̃.kabl\ masculin et féminin identiques
- (Extrêmement rare) Que l’on peut convaincre.
- Cette nouvelle doit avoir convaincu la France, si elle est convaincable, de ma façon de penser à mon égard. — (Joseph II., Leopold II. und Kaunitz, ihr Briefwechsel, herausg. von A. Beer, 1873)
- […]: il n’y a pas argumentation, s’il n’y a pas reconnaissance d’un désaccord potentiel, si l’autre n’est pas reconnu comme interlocuteur « convaincable », et à quoi bon étayer des jugements qui ne seraient pas contestés ? — (Pierre Coirier, Les types de textes: une approche de psychologie cognitive, dans Linguistica testuale comparativa, Études romanes 42, 1999, page 30)
- Je suis quelqu'un de [...] très facilement convaincable. - — (Hélène C., Allez viens on va siroter au plan B, dans Brotteaux 6ième, 15, 2015, page 1)
Notes modifier
Ce terme, qui était d'usage répandu en moyen français, est encore d'usage très fréquent au Canada français, bien que les lexiques modernes ne l'indiquent que comme très peu usité. Il s'agit peut-être d'un autre cas de survivance d'éléments du lexique des XVIe et XVIIe siècles tels qu'abrier, accoter, accoutrer, baboune, etc. chez les francophones du Canada.
Traductions modifier
- Italien : convincibile (it)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « convaincable [Prononciation ?] »