Français modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de coucher, avec le suffixe -oir.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
couchoir couchoirs
\ku.ʃwaʁ\
 
Un couchoir en buis de doreur sur cuir.
 
Outil de cordier, le couchoir sert à tresser la corde.

couchoir \ku.ʃwaʁ\ masculin

  1. (Reliure) Palette généralement en buis qu'utilise le doreur pour placer les feuilles d'or (opération de couchage).
    • À l'heure où le soleil décline, le cœur lourd des poèmes qu'il n'avait pas encore écrits, il contemplait l'horizon semblable au couchoir à or d'un invisible maître doreur. — (Lydie Dattas, La chaste vie de Jean Genet, 2006)
  2. (Marine) Cône tronqué en bois servant à la fabrication de cordages.
  3. (Argot) (Populaire) (Familier) Endroit où dormir.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier