doreur
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| doreur | doreurs |
| \dɔ.ʁœʁ\ | |
doreur \dɔ.ʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : doreuse)
- Artisan dont le métier est de dorer.
- Il arrive quelquefois que le doreur a oublié de mettre l'or dans des petits fonds, ou qu’en passant la colle, il enlève quelques petites parties d’or; alors il faut en couper une feuille sur le coussin par petits morceaux, le poser avec un pinceau à ramender, après avoir mouillé la place où il manque avec un petit pinceau un peu trempé; lorsque le ramendage est sec, passez un peu de colle sur chaque endroit. — (M. Watin, L'Art du peintre, doreur et vernisseur, 9e édit., 1823, p.219)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Vergolder (de) masculin
- Anglais : gilder (en)
- Croate : pozlatar (hr)
- Espéranto : origisto (eo)
- Italien : doratore (it) masculin, indoratore (it) masculin, mettiloro (it) masculin
- Latin : inaurator (la)
- Polonais : złotnik (pl)
- Sicilien : addoraturi (scn) masculin, adduraturi (scn) masculin, ’ndoraturi (scn) masculin
Prononciation modifier
- \dɔ.ʁœʁ\
- Aude (France) : écouter « doreur [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- doreur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (doreur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « doreur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage