couleuvre à échelons
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
couleuvre à échelons \Prononciation ?\ féminin
- (Zoologie) Espèce de couleuvres européennes sveltes, au museau pointu, à la queue courte et dont les juvéniles ont des taches noires en forme de H.
Notes modifier
- On peut écrire Couleuvre à échelons, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Traductions modifier
- Conventions internationales : Rhinechis scalaris (wikispecies), Elaphe scalaris (wikispecies)
- Allemand : Treppennatter (de)
- Anglais : ladder snake (en)
- Arabe : مشرّطة (ar) musharraTa, حفث أشقر (ar) Hafith ashqar, حَفِث أَشْقَر (ar)
- Catalan : serp blanca (ca), ratllada (ca)
- Espagnol : culebra de escalera (es)
- Néerlandais : trapslang (nl)
- Portugais : cobra-de-escada (pt)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- serpents (Serpentes)
- colubridés (Colubrideae) (famille des couleuvres)
Voir aussi modifier
- Rhinechis scalaris sur l’encyclopédie Wikipédia
- Rhinechis scalaris
Références modifier
- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mai 2014, article couleuvres
- Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 250-251, article : La Couleuvre à échelons