defterdar
Français modifier
Étymologie modifier
- Du turc defterdar.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| defterdar | defterdars |
| \Prononciation ?\ | |
defterdar \Prononciation ?\ masculin
- (Histoire) Intendant des finances dans l’empire ottoman.
- Le defterdar, ou comme Vigenere l’appelle dephterderi, est celui qui tient les rôles & les états de la milice & des finances, qui reçoit tous les revenus du grand-seigneur, qui paye les troupes, & qui fournit toute la dépense nécessaire pour les affaires publiques ; & par-là cette charge est différente de celle du chasnadar, qui est seulement thrésorier du serrail, au lieu que le defterdar l’est de l’état. Il y a, suivant Ricant, un defterdar dans chaque beglerbeglio ou gouvernement. Vigenere assure qu’il n’y en a que deux ; l’un pour l’Europe & l’autre pour l’Asie. Le premier réside à Constantinople, & a sous lui deux commis généraux ou intendans ; l’un pour la Hongrie, Valachie, Transylvanie, Croatie, Bulgarie, Servie, Bosnie, &c. l’autre pour la Grece, la Morée, & les îles de l’archipel. — (L’Encyclopédie)
- Le mouavin (adjoint) remplace le gouverneur général en cas d’absence ; le defterdar s’occupe de la comptabilité et des finances, choses encore plus mystérieuses en Turquie que partout ailleurs ; le mektoubji remplit les fonctions de secrétaire-général, l’edjnebi mudiri s’intitule sur sa carte, en français, « directeur des affaires politiques ; » le zira’ at muffetichi est préposé à la surveillance de l’agriculture et du commerce, source inépuisable de bakchichs. — (Gaston Deschamps, Sur les routes d’Asie, A. Colin, 1894)
Variantes modifier
Traductions modifier
Turc modifier
Étymologie modifier
- De defter (« cahier, registre »).
Nom commun modifier
defterdar \Prononciation ?\
- (Économie) Comptable.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Histoire) Defterdar.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- defterdar sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)
