demeurer en reste

Français

Étymologie

(Siècle à préciser)  Composé de demeurer et de reste.

Locution verbale

demeurer en reste \də.mœ.ʁe ɑ̃ ʁɛst\ (se conjugue → voir la conjugaison de demeurer)

1. Être débiteur ; devoir rendre la pareille.
   • Et c’est parce qu’il ne voulait pas demeurer en reste avec sa femme […] c’est par sottise, comme Ève par orgueil, qu’Adam, après Ève, a mordu dans la pomme, dont, pas plus qu’elle et moins encore, il n’avait envie, ni besoin. — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
   • Ne pas demeurer en reste avec quelqu’un : Ne plus rien devoir.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « demeurer en reste [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « demeurer en reste [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « demeurer en reste [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (demeurer)