dempuèi bèl temps enlà

Occitan

Étymologie

Composé de dempuèi, bèl, temps et enlà.

Locution adverbiale

Adverbe
dempuèi bèl temps enlà \demˈpɥɛj bɛl tens en.ˈla\

dempuèi bèl temps enlà \demˈpɥɛj bɛl tens en.ˈla\ invariable (graphie normalisée)

1. Depuis longtemps ; cela fait un long moment ; il y a longtemps.
   • Nos botèrem a charrar coma se nos coneissiam dempuèi bèl temps enlà. — (Cristian Rapin, A costat del vent, 2003  ^[1])

     Nous nous sommes mis à bavarder comme si nous nous connaissions depuis longtemps.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage