dissertation

Voir aussi : Dissertation

Français

Étymologie

(1645) Du latin dissertatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dissertation	dissertations
\di.sɛʁ.ta.sjɔ̃\

dissertation \di.sɛʁ.ta.sjɔ̃\ féminin

1. (Rhétorique) Développement le plus souvent écrit dans lequel on examine en détail une matière, une question, un ouvrage de l’esprit.
   • En écoutant la dissertation de deux bourgeois, il entrevit un moyen de fortune, et devint à la fois armateur, banquier, propriétaire. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   • […]; les propagateurs de réformes sociales, les utopistes et les démocrates avaient fait un tel abus de la Justice qu'on était en droit de regarder toute dissertation sur un tel sujet comme un exercice de rhétorique ou comme une sophistique destinée à égarer les personnes qui s'occupaient du mouvement ouvrier. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 319)
   • Je m'instruis de mon mieux aux dissertations philologiques de Jacques Boulenger, d'André Thérive et des savants alcooliques du Grammaire Club. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Est-ce l'alcoolisme qui provoque la folie, ou la folie qui conduit à l'alcoolisme? Beau sujet de dissertation pour un philosophe désintéressé, s'il était permis de l'être quand il s'agit de choses aussi pénibles. — (Remy de Gourmont, Promenades Philosophiques, Mercure de France, 1913, page 196)
2. (En particulier) Composition que fait un élève au lycée.
   • Une dissertation philosophique.
   • Une dissertation littéraire.
   • L’exercice que l’écolage enfantin m’avait entraînée à faire portait alors dans les classes le beau nom de « composition française », injustement détrôné aujourd’hui au profit de prétentieuses « dissertations ». La composition française, discipline reine de la classe, scandait le chemin des écoliers. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 269)

Dérivés

• dissert’

Synonymes

• composition française

Apparentés étymologiques

• dissertatif
• disserter

Traductions

Développement le plus souvent écrit dans lequel on examine en détail une matière, une question, un ouvrage de l’esprit. (1)

• Allemand : Doktorarbeit (de) féminin, Dissertation (de) féminin
• Anglais : dissertation (en)
• Croate : disertacija (hr)
• Espéranto : disertaĵo (eo), disertacio (eo)
• Néerlandais : verhandeling (nl) féminin, studie (nl) féminin
• Russe : диссертация (ru)

Composition que fait un élève au lycée. (2)

• Allemand : Aufsatz (de) masculin, Ausarbeitung (de) féminin
• Anglais : dissertation (en), essay (en)
• Breton : danevell (br) féminin
• Croate : disertacija (hr)
• Néerlandais : opstel (nl) neutre
• Same du Nord : stiila (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « dissertation [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « dissertation [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• désattirions
• stéroïdisant

Voir aussi

• dissertation sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dissertation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin dissertatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dissertation \ˌdɪs.əˈteɪ.ʃən\ ou \ˌdɪs.ɚˈteɪ.ʃən\	dissertations \ˌdɪs.əˈteɪ.ʃənz\ ou \ˌdɪs.ɚˈteɪ.ʃənz\

dissertation (Royaume-Uni) \ˌdɪs.əˈteɪ.ʃən\, (États-Unis), (Canada) \ˌdɪs.ɚˈteɪ.ʃən\

1. Dissertation.
2. Mémoire au sens d'un travail rédigé par un étudiant.

Prononciation

• (Royaume-Uni) \ˌdɪs.əˈteɪ.ʃən\
  • Londres : écouter « dissertation [ˌdɪs.əˈteɪ.ʃən] »
  • Sud de l'Angleterre : écouter « dissertation [ˌdɪs.əˈteɪ.ʃən] »
• (États-Unis), (Canada) \ˌdɪs.ɚˈteɪ.ʃən\
• (Australie) \ˌdɪs.əˈtæɪ.ʃən\