domluvit
Tchèque modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
domluvit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : domlouvat) (voir la conjugaison)
- (Aspect terminatif) Finir de parler, parler jusqu'au bout.
Nech mě domluvit.
- Laisse-moi finir de parler.
- (Pronominal) Se faire comprendre.
Domluvíš se německy?
- Tu parles bien l'allemand ? [tu te fais comprendre en allemand ?]
- (Pronominal) Pactiser, se donner le mot, tomber d’accord.
Domluvili jsme se na postupu prací.
- on s'est mis d'accord sur la façon de travailler.
Apparentés étymologiques modifier
- domluva, convention, accord oral