donner de l’oreille

Français

Étymologie

 Composé de donner et de oreille, d’un point de vue linguistique, c’est la même formation que le latin au-dio (« ouïr ») où au- représente auris (« oreille »).

Locution verbale

donner de l’oreille \dɔ.ne də l‿ɔ.ʁɛj\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)

1. (Désuet) Essayer d’entendre un son très faible.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Vieilli) Conformer une pièce de bois en jouant sur la flexibilité.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• tendre l’oreille (1)

Apparentés étymologiques

• donner sur les oreilles

Traductions

• Croate : napeti uši (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « donner de l’oreille [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « donner de l’oreille [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « donner de l’oreille [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « donner de l’oreille [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « donner de l’oreille [Prononciation ?] »