e kêr

Breton

Étymologie

 Composé de e et de kêr.

Locution adverbiale

e kêr \e ˈkɛːr\

1. En ville.
   • E vamm, manet intañvez a ranke labourat e kêr. — (Roparz Hemon, Lina, in Al Liamm, n^o 8, mai-juin 1948, page 9)

     Sa mère, restée veuve, devait travailler en ville.

   • Dav e vo din mont e kêr tuchantik marteze em bo labour hiziv. — (Youenn Olier, O gopr o deus bet, in Al Liamm, n^o 75, juillet–août 1959, page 256)

     Il faudra que j’aille en ville tout à l’heure, peut-être que j’aurai du travail aujourd'hui.

   • Petra a ya e kêr hag a lez e doull er gêr ? - An alcʼhwez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Éléments de stylistique trégorroise) - Troisième partie : Le style populaire, 1974, page 331)

     Quʼest-ce qui va en ville en laissant son trou à la maison ? - La clef.