Allemand modifier

Étymologie modifier

Dérivé de einschlagen (« toper »), avec le suffixe -ig.

Adjectif modifier

Nature Terme
Positif einschlägig
Comparatif einschlägiger
Superlatif am einschlägigsten
Déclinaisons

einschlägig \ˈaɪ̯nʃlɛːɡɪç\

  1. Correspondant, relatif, applicable, spécialisé.
    • Zum besseren Verständnis wird die Lektüre der einschlägigen Literatur empfohlen.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Ein unbekannter Hacker hat 23 Terabyte an Adressen und Krankendaten erbeutet. Die sensiblen Informationen stehen in einschlägigen Foren zum Verkauf. — (Fabian Kretschmer, « Ein gigantischer Daten-Leak », dans taz, 5 juillet 2022 [texte intégral])
      Un pirate informatique inconnu s’est emparé de 23 téraoctets d’adresses et de données médicales. Les informations sensibles sont en vente sur des forums spécialisés.

Prononciation modifier