en ho raok
Breton modifier
Forme de locution prépositive modifier
| Personne | Forme 1 | Forme 2 |
|---|---|---|
| 1re du sing. | em raok | araozon |
| 2e du sing. | ez raok | araozout |
| 3e masc. du sing. | en e raok | araozañ |
| 3e fém. du sing. | en he raok | araozi |
| 1re du plur. | en hor raok | araozomp |
| 2e du plur. | en ho raok | araozocʼh |
| 3e du plur. | en o raok | araozo ou araoze |
| Impersonnel | er raok | araozor |
en ho raok \Prononciation ?\
- Deuxième personne du pluriel de la préposition a-raok.
- — Mad eo ! eme ar prins... Nʼho pezo ket a geuz; evit ho kobr me a roio dʼeocʼh kement hag a roen dʼegile en ho raok : daou cʼhant skoed pep miz !... Hag a walcʼh eo ?... — (G. Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, page 7.)
- — Cʼest bien ! dit le prince... Vous ne le regretterez pas ; en ce qui concerne votre salaire, je vous donnerai autant que je le faisais à votre prédécesseur (à lʼautre avant vous) : deux cents écus par mois !... Est-ce assez ?...
- — Mad eo ! eme ar prins... Nʼho pezo ket a geuz; evit ho kobr me a roio dʼeocʼh kement hag a roen dʼegile en ho raok : daou cʼhant skoed pep miz !... Hag a walcʼh eo ?... — (G. Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, page 7.)