estreget
Breton modifier
Étymologie modifier
Préposition modifier
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1re du sing. | estregedon |
| 2e du sing. | estregedout |
| 3e masc. du sing. | estregetañ |
| 3e fém. du sing. | estregeti |
| 1re du plur. | estregedomp |
| 2e du plur. | estregedocʼh |
| 3e du plur. | estregeto ou estregete |
| Impersonnel | estregedor |
estreget \estreˈɡeːt\
- Autre que, autre chose que.
- Estreget ar pezh a vez plijadur ocʼh ober a ranker da ober. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 44)
- Autre chose que ce que l’on fait avec plaisir doit être fait.
- Met estreget cʼhoari a veze d’ober. — (Anjela Duval, Me, Anjela, Mouladurioù Hor Yezh, 2011, page 24)
- Mais il fallait faire autre chose que jouer.
- Estreget ar pezh a vez plijadur ocʼh ober a ranker da ober. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 44)
- Plus que.
- Lod a oa tri mil anavezet, hag estreget en ur barrez pe ziv. — (Mikael Madeg & Mark Paugam, Bimbalaoñ in Ya !, no 577, 1 juillet 2016, page 6)
- Certains [mendiants] étaient extrêmement connus, et dans plus d’une ou deux paroisses.
- Lod a oa tri mil anavezet, hag estreget en ur barrez pe ziv. — (Mikael Madeg & Mark Paugam, Bimbalaoñ in Ya !, no 577, 1 juillet 2016, page 6)