extraneus

Latin

Étymologie

Dérivé de extra, avec le suffixe -aneus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	extraneus	extraneă	extraneum	extraneī	extraneae	extraneă
Vocatif	extranee	extraneă	extraneum	extraneī	extraneae	extraneă
Accusatif	extraneum	extraneăm	extraneum	extraneōs	extraneās	extraneă
Génitif	extraneī	extraneae	extraneī	extraneōrŭm	extraneārŭm	extraneōrŭm
Datif	extraneō	extraneae	extraneō	extraneīs	extraneīs	extraneīs
Ablatif	extraneō	extraneā	extraneō	extraneīs	extraneīs	extraneīs

extraneus \eks.ˈtɾaː.neu̯s\

1. Extérieur, du dehors.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Étranger, pas d’ici.

Synonymes

• extestinus

Dérivés

• extraneē (« d'une manière étrangère, improprement »)
• extraneo (« traiter comme un étranger »)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	extraneus	extraneī
Vocatif	extranee	extraneī
Accusatif	extraneum	extraneōs
Génitif	extraneī	extraneōrum
Datif	extraneō	extraneīs
Ablatif	extraneō	extraneīs

extraneus \eks.ˈtɾaː.neu̯s\ masculin

1. Étranger.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : strange
• Breton : estren
• Catalan : estrany
• Espagnol : extraño
• Français : étrange
• Italien : strano
• Portugais : estranho
• Roumain : străin

Références

• « extraneus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage