faire diversion
Étymologie
modifierLocution verbale
modifierfaire diversion \fɛʁ di.vɛʁ.sjɔ̃\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Attirer l’attention des autres sur tout autre chose que là où on souhaite porter la sienne.
Le Duc de Noailles, qui cherchoit pratique, souhaitoit d’entrer par le Roussillon en Catalogne avec une armée pour y faire diversion, & dans la suite me joindre , s’il en étoit besoin ; je trouvois que la premiere partie de sa proposition étoit dangereuse.
— (Mémoires Du Maréchal De Berwick: écrits par lui-même, Volume 1, page 379, 1778)Mais dans le cas où la lutte s’engagerait à Paris, pourrions nous compter sur vous pour faire diversion ? Avez-vous assez d’action à Lyon pour déterminer un mouvement dans le cas où nous vous ferions savoir que nous livrons bataille ici.
— (Michel Cordillot, Eugène Varlin ; chronique d’un espoir assassiné, page 162, Les Éditions ouvrières, 1991)Ema essayait de faire diversion, et j’ai laissé courir.
— (Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012)Le baas ne voulait plus discuter de ça, il fit diversion de la plus curieuse des manières.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
Synonymes
modifierTraductions
modifierPrononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « faire diversion [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « faire diversion [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire diversion [Prononciation ?] »