Français modifier

 

Étymologie modifier

 Composé de faire, du et cinéma.

Locution verbale modifier

faire du cinéma \fɛʁ dy si.ne.ma\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. Réaliser un film en tant que metteur en scène ou y participer en tant qu’acteur.
  2. (Sens figuré) (Familier) Exagérer ses réactions, outrer son attitude, faire des manières.
  3. (Sens figuré) (Familier) (Pronominal) Se faire des illusions, enfiévrer son imagination.
    • Sur l’écran noir de mes nuits blanches
      Moi je me fais du cinéma
      Sans pognon et sans caméra
      Bardot peut partir en vacances
      Ma vedette c’est toujours toi
      — (chanson Le Cinéma, paroles de Claude Nougaro, musique de Michel Legrand, d'après Juan Tizol et Duke Ellington,1962)

Traductions modifier

Prononciation modifier