falloir mieux
Français modifier
Étymologie modifier
- Déformation de valoir mieux avec confusion entre valoir et falloir par homophonie.
Locution verbale modifier
falloir mieux \fa.lwaʁ mjø\ intransitif impersonnel (se conjugue → voir la conjugaison de falloir)
- (Familier) (Missouri) Être meilleur ; être préférable.
- I' dzit : 'Eh ben, fallait mieux que j'l'emmène icitte. — (Rosemary H. Thomas, It's Good To Tell You: French Folk Takes from Missouri, 1982)