Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Substantivation de l’adjectif.
 Référence nécessaire

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
fervente ferventes
\fɛʁ.vɑ̃t\

fervente \fɛʁ.vɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : fervent)

  1. Admiratrice absolue, femme qui a de la ferveur pour quelque chose ou quelqu’un.
    • Le couvent espagnol était par excellence le couvent catholique. […] Les ferventes étaient choisies en songe et possédaient Christ. La nuit, le beau jeune homme nu descendait de la croix et devenait l’extase de la cellule. — (Victor Hugo, Les Misérables : Cosette, 1862, page 387.)

Traductions modifier

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin fervent
\fɛʁ.vɑ̃\

fervents
\fɛʁ.vɑ̃\
Féminin fervente
\fɛʁ.vɑ̃t\
ferventes
\fɛʁ.vɑ̃t\

fervente \fɛʁ.vɑ̃t\

  1. Féminin singulier de fervent.
    • Hilda est une fervente militante de la cause socialiste et possède de nombreuses relations dans les réseaux d’extrême gauche. — (Diane Ducret, Femmes de dictateur 2, 2012)
    • Elle murmura une prière fervente afin que le Ciel fît tomber Barnabé dans ses filets comme il avait permis qu’y chût Bendejun. — (Exbrayat, Les Menteuses, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre III)

Italien modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
 positif 
Masculin et
Féminin
fervente
\fer.ˈvɛn.te\
ferventi
\fer.ˈvɛn.ti\
 superlatif absolu 
Masculin ferventissimo
\fer.vɛn.ˈtis.si.mo\
ferventissimi
\fer.vɛn.ˈtis.si.mi\
Féminin ferventissima
\fer.vɛn.ˈtis.si.ma\
ferventissime
\fer.vɛn.ˈtis.si.me\

fervente \fer.ˈvɛn.te\

  1. Fervent, qui a de la ferveur ; qui est rempli de ferveur.

Dérivés modifier

Références modifier