flavor

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

flavor féminin

1. Couleur jaunâtre, glauque, jaune-vert.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

De l’ancien français flaour, lui-même du latin flare.

Nom commun

Singulier	Pluriel
flavor \Prononciation ?\	flavors \Prononciation ?\

flavor \fleɪ.ˈvɚr\ (États-Unis)

1. Saveur.
2. Goût.

Notes

• En anglais, le mot perfume est employé plus strictement, pour indiquer une odeur agréable et aussi physique, produit par des gaz. Par exemple, on parle d’une flavor of ice cream, mais jamais d’un perfume of ice cream.

Variantes orthographiques

• flavour (Commonwealth)

Apparentés étymologiques

• flavoring

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to flavor \fleɪ.ˈvɚr\
Présent simple, 3e pers. sing.	flavors \fleɪ.ˈvɚrz\
Prétérit	flavored \fleɪ.ˈvɚrd\
Participe passé	flavored \fleɪ.ˈvɚrd\
Participe présent	flavoring \fleɪ.ˈvɚr.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

flavor (États-Unis) transitif

1. Assaisonner.

Variantes orthographiques

• to flavour (Commonwealth)

Prononciation

• Varsovie (Pologne) : écouter « flavor [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Flavor sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)