fuoikut

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

fuoikut /ˈfuo̯jkut/ (voir la conjugaison)

1. Se lamenter, geindre, gémir.
   • Sii fuikot: “Vuoi, vuoi du, stuorra gávpot! Vuoi du, Babylon, fámolaš gávpot! Du duopmu bođii ovtta bottus.” — (Bible, Apocalypse, 18:10)

     Ils se lamenteront : Malheur, malheur, la grande ville, Babylone, la ville puissante ! En un instant est venu ton jugement !

Variantes

• fuoikit

Forme de verbe 1

fuoikut /ˈfuo̯jkut/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de fuoikut.
2. Première personne du pluriel du présent de l’impératif de fuoikut.
3. Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de fuoikut.

Forme de verbe 2

fuoikut /ˈfuo̯jkut/

1. Première personne du pluriel du présent de l’impératif de fuoikit.