gehorchen

Allemand

Étymologie

Composé de horchen avec la particule inséparable ge-

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich gehorche
	2e du sing.	du gehorchst
	3e du sing.	er gehorcht
Prétérit	1re du sing.	ich gehorchte
Subjonctif II	1re du sing.	ich gehorchte
Impératif	2e du sing.	gehorch gehorche!
	2e du plur.	gehorcht!
Participe passé		gehorcht
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

gehorchen \ɡəˈhɔʁçn̩\ (voir la conjugaison)

1. Obéir.
   • Er hat widerwillig gehorcht.

     Il a obéi contre son gré.

   • Es blieb ihm nichts anderes übrig, als zu gehorchen.

     Il ne lui resta rien d’autre à faire qu’à obéir.

Synonymes

• folgen

Dérivés

• Gehorsam
• Gehorsamkeit

Prononciation

• Berlin : écouter « gehorchen [ɡəˈhɔʁçn̩] »
• (Allemagne) : écouter « gehorchen [ɡəˈhɔʁçn̩] »