gelée meurtrière

Français

Étymologie

 Composé de gelée et de meurtrier.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
gelée meurtrière	gelées meurtrières
\ʒə.le mœʁ.tʁi.jɛʁ\

gelée meurtrière \ʒə.le mœʁ.tʁi.jɛʁ\ féminin

1. (Météorologie) Période de froid intense qui détruit les cultures saisonnières.
   • Longtemps fleuron du vignoble d’Aunis, ce cépage a été rayé du paysage par une gelée meurtrière, en 1709. — (Gérard Guidier, « Le goût nouveau du Chauché », Sud Ouest, 5 juillet 2016.)
   • La dernière gelée du printemps se produit tard en mai tandis que la première gelée meurtrière d’automne arrive à la fin de septembre. — (Léon Provancher et Victor Amédée Huard, « Le Naturaliste canadien », Presses de l’Université Laval, Volume 95, 1968.)

Vocabulaire apparenté par le sens

• gelée noire
• gelée blanche
• gelée d’advection
• gelée sèche

Traductions

• Anglais : killing frost (en)

Références

• G. Oscar Villeneuve, Glossaire de météorologie et de climatologie, Presses de l’Université Laval, 1980, page 191.