genoper
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
genoper \ʒə.nɔ.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Marine) Serrer fortement deux cordages l’un sur l’autre au moyen d’une genope.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) (Marine) Se saisir de quelqu’un, l’arrêter.
- Tenez, faisons-lui largement sa part ; donnons les deux tiers du tout. Un tiers se sauvera donc. N’est-ce rien que le tiers ? Tant pis pour qui sera genopé.
— Se sauver me paraît une excellente chose ; mais échouer serait horrible, dit un riz-pain-sel fort grand logicien. — (A. Jal, Un Tour de matelot, Souvenirs des pontons de Cadix, 1832, page 465) - Que le bon Dieu vous entende, monsieur ! N’est-ce pas péché de laisser passer sous son nez tous ces faillis balandras, sans en goûter un peu et en genoper un seul ? Les trois hommes se mirent à rire. — (Gustave Aimard, Par mer et par terre : le corsaire, Paul Ollendorff, 1879, page 85)
- Tenez, faisons-lui largement sa part ; donnons les deux tiers du tout. Un tiers se sauvera donc. N’est-ce rien que le tiers ? Tant pis pour qui sera genopé.
Variantes orthographiques modifier
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « genoper [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « genoper [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (genoper)
Sources modifier
- ↑ a et b Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
Bibliographie modifier
- Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.